Zwei Bikepromis zu Gast in Südtirol
In den vergangenen Tagen hatten wir in unseren BikeHotels Südtirol zwei ganz besondere Mountainbiker zu Besuch: Lee Lau, Pinkbike-Redakteur, und Sharon Bader von der North Shore Mountainbike Association aus Kanada gingen mit uns auf Tour und öffneten uns mal einen anderen Blick auf unser Landl und unsere Trails.
Besonders angetan hat den beiden die Qualität der Südtiroler BikeHotels: „Wenn Hoteliers behaupten, sie würden die besten Trails und Touren kennen, sind wir normalerweise etwas skeptisch, weil die meisten sind keine Mountainbiker. Ganz anders ist es hier! Die Gastgeber sind Biker, sie wissen wovon sie reden und sie können sich perfekt auf die Bedürfnisse und Wünsche ihrer Gäste einstellen!“
Und Lee und Sharon wollten die heilige Dreifaltigkeit: Super Trails in super Landschaften und dazu super Essen. Beim super Essen muss man sich in Südtirol keine großen Sorgen machen, dasselbe gilt für die Landschaft.
Und bei den Trails? „Wir sind jetzt schon das zweite Mal hier in Südtirol und wir sind überrascht wie gut die Trails hier sind!“ loben Lee und Sharon, die sich in ihrer Heimat Kanada seit Jahren für die Beschilderung von Mountainbiketouren etc. einsetzen und auch selber Trails bauen.
Viele BikeHoteliers sind in der lokalen Szene sehr um die Ausweisung von Touren bemüht und scheuen im Frühling auch nicht davor zurück, mit Handsäge und Pickel die Trails nach dem Winter wieder fit zu machen, was den zwei Kanadiern sehr imponierte. „You guys are real and authentic. That's the most important thing for mountain bikers!”
Besonders angetan hat den beiden die Qualität der Südtiroler BikeHotels: „Wenn Hoteliers behaupten, sie würden die besten Trails und Touren kennen, sind wir normalerweise etwas skeptisch, weil die meisten sind keine Mountainbiker. Ganz anders ist es hier! Die Gastgeber sind Biker, sie wissen wovon sie reden und sie können sich perfekt auf die Bedürfnisse und Wünsche ihrer Gäste einstellen!“
Und Lee und Sharon wollten die heilige Dreifaltigkeit: Super Trails in super Landschaften und dazu super Essen. Beim super Essen muss man sich in Südtirol keine großen Sorgen machen, dasselbe gilt für die Landschaft.
Und bei den Trails? „Wir sind jetzt schon das zweite Mal hier in Südtirol und wir sind überrascht wie gut die Trails hier sind!“ loben Lee und Sharon, die sich in ihrer Heimat Kanada seit Jahren für die Beschilderung von Mountainbiketouren etc. einsetzen und auch selber Trails bauen.
Viele BikeHoteliers sind in der lokalen Szene sehr um die Ausweisung von Touren bemüht und scheuen im Frühling auch nicht davor zurück, mit Handsäge und Pickel die Trails nach dem Winter wieder fit zu machen, was den zwei Kanadiern sehr imponierte. „You guys are real and authentic. That's the most important thing for mountain bikers!”
