❄ Sogno d’inverno all’Unterwirt -20% ❄️

Inizia la tua vacanza in totale relax: con il nostro Early Check-In puoi accedere alla tua camera già dalla mattina* – più tempo per ambientarti, disfare le valigie e respirare a pieni polmoni. Concediti un inizio senza stress – ti aspettiamo con piacere!

*Secondo disponibilità – si consiglia la richiesta anticipata.

Goditi l’ultimo giorno senza fretta: con il nostro Late Check-Out*, hai più tempo per rilassarti, gustare e lasciarti coccolare.
Perché i bei momenti meritano di durare un po’ di più.

*Secondo disponibilità – chiedere in reception.

La nostra mezza pensione "luxury" comprende:

• Un ricco buffet a colazione
• Un buffet di torte, dolci e frutta nel pomeriggio
• Una cena di 5 portate a scelta
• L'utilizzo del reparto benessere CASTANEA con saune, piscine e sala fitness
• Accappatoio
• Il nostro programma d'attività come yoga, acquagym, pilates, escursione di respirazione, stretching dei meridiani e bagno nella foresta
• Uno zaino per le escursioni a disposizione durante il soggiorno
• WIFI gratuito in tutto l´Hotel
• Parcheggio gratuito (esterno all´hotel, coperto e non)

• Escursioni guidate con le rachette da neve (da lunedì a sabato)
• Noleggio racchette (la prima volta gratis, poi a pagamento)
• Eventuale transfer

Il nostro hotel è il punto di partenza ideale per una vacanza invernale indimenticabile in Alto Adige. Grazie alla posizione centrale nella Val d’Isarco, potrete raggiungere rapidamente alcuni dei migliori comprensori sciistici e vivere esperienze uniche sulla neve.

COMPRENSORI SCIISTICI NELLE VICINANZE

1. Plose – La montagna di Bressanone (15 km)

Km di piste: ca. 42 km

Caratteristiche: discesa “Trametsch”, piste per famiglie, panorama sulle Dolomiti

Ideale per: principianti, famiglie, sciatori amatoriali

Sito web: www.plose.org

2. Gitschberg Jochtal – Maranza/Valle di Rio di Pusteria (ca. 27 km)

Km di piste: ca. 36 km

Caratteristiche: piste ampie, impianti moderni, splendida vista sulle Dolomiti

Ideale per: sciatori esperti, famiglie

3. Val Gardena – Selva di Val Gardena / Gröden (ca. 30 km)

Km di piste: ca. 175 km (Sella Ronda)

Caratteristiche: piste da Coppa del Mondo, giro panoramico, numerosi rifugi

Ideale per: sciatori esperti, snowboarder, freerider

4. Alpe di Siusi / Seiser Alm (ca. 27 km)

Km di piste: ca. 60 km

Caratteristiche: piste panoramiche, perfette per famiglie e principianti

Ideale per: famiglie, principianti

SERVIZIO SKIBUS GRATUITO

Il nostro Skibus gratuito collega direttamente l’hotel con i principali comprensori sciistici: Plose, Gitschberg Jochtal, Val Gardena (Gröden) e Alpe di Siusi (Seiser Alm).

Orari e prenotazioni: disponibili presso la reception

Vantaggi: comodità e zero costi aggiuntivi, per muoversi facilmente senza auto

❄️ ESCURSIONI INVERNALI E CIASPOLATE

Il nostro hotel è specializzato nelle più belle escursioni invernali e ciaspolate in Alto Adige e nelle Dolomiti.
Offriamo percorsi guidati e suggerimenti personalizzati per scoprire panorami mozzafiato, boschi innevati e vallate incontaminate. Le esperienze sono adatte a tutti, dalle famiglie agli escursionisti esperti, garantendo sicurezza e relax sulla neve.

Il nostro vero highlight: le escursioni al chiaro di luna fino alla celebre Malga delle Odle, con cena in rifugio e discesa con slittino al ritorno. Un’esperienza magica e indimenticabile sotto le stelle.

PERCHÉ SOGGIORNARE DA NOI?

Posizione centrale: accesso rapido a diversi comprensori sciistici

Skibus gratuito: collegamenti diretti con Plose, Gitschberg Jochtal, Val Gardena e Alpe di Siusi

Wellness & Gastronomia: rigenerazione dopo una giornata attiva

Esperienze uniche sulla neve: sci, snowboard, escursioni invernali, ciaspolate guidate e le nostre indimenticabili escursioni al chiaro di luna con slittino

L'Alto Adige Guest Pass ti offre una serie di vantaggi 365 giorni all'anno:

• Utilizzo illimitato di tutti i mezzi di trasporto pubblico in Alto Adige:

I treni regionali dell'Alto Adige (Brennero - Trento, Malles - San Candido)
Gli autobus locali (extraurbani, urbani e citybus)
Le funivie da Bolzano a Renon, Colle e S. Genesio
La funivia da Vilpiano a Meltina
La funivia da Postal a Verano
Il trenino del Renon
La funicolare della Mendola
L'AutoPostale Svizzera tra Malles e Müstair

• Servizio navetta estate & inverno

Utilizzo gratuito:

Bus escursionistico estivo:

Barbiano - Alpe di Villandro (Malga Gasserhütte)
Barbiano - Alpe di Barbiano (Parcheggio Huberkreuz)
Barbiano - Longostagno
Lazfons - parcheggi Kühhof e Kaseregg
Chiusa - parcheggi Kühhof e Kaseregg

Bus navetta invernale:

Da lunedì a domenica dagli alloggi direttamente alle più belle aree sciistiche ed invernali delle Dolomiti.

• Ingresso gratuito alle seguenti piscine

Piscina all'aperto di Chiusa
Piscina all'aperto di Velturno
Acquarena Brixen - Da lunedì a venerdì (esclusi i giorni festivi) ingresso gratuito per 3 ore alle piscine interne ed esterne. Ingresso ridotto alla sauna.

• Utilizzo gratuito per una volta della funivia Corno del Renon

• Partecipazione gratuita alle seguenti attività: 

Escursioni guidate dal lunedì al venerdì da maggio a novembre
Escursioni guidate invernali
Utilizzo gratuito dell'impianto di risalita Maders

• Degustazione vini

Degustazione gratuita di 3 vini (gruppo max. 15 persone) - 1x per Guest Pass utilizzabile oppure
Degustazione di 5 vini con visita guidata della cantina e dell'azienda al prezzo preferenziale di 12,00 Euro - utilizzabile 1 volta per Guest Pass

Cantine e vigneti partecipanti:

Cantina Valle Isarco
Tenuta Spitalerhof
Tenuta Zöhlhof
Tenuta Garlider
Tenuta Thomas Dorfmann
Tenuat Radoar

• Prestazioni a prezzo ridotto con Alto Adige Guest Pass (su presentazione della carta):

Parco avventura di Funes: 15% di sconto sul biglietto per famiglie); info@hochseilgarten-villnoess.it
Noleggio e-bike Chiusa: 10% di sconto, T +39 329 784 28 43
Noleggio Bici Alto Adige: 10% di sconto sul noleggio bici presso tutte le stazioni di noleggio in Alto Adige, www.suedtirol-rad.com
Maso Obergostnerhof: 10% di sconto presso il negozio

Oltre ai servizi base della guest card, ricevi dal 1° maggio 2026 anche la Brixen Südtirol Card: un’estensione che apre nuove possibilità tra montagne, cultura e tempo libero.

Cosa significa per te:
Tutti i servizi dell'Alto Adige Guest Pass Klausen restano invariati. La Brixen Südtirol Card aggiunge ulteriori vantaggi, senza bisogno di richiederla separatamente o di fare nulla di più

Utilizzo gratuito di tutti i mezzi di trasporto pubblico in tutto l'Alto Adige (autobus, treni regionali e funivie) durante tutto l'anno.

Ogni giorno una salita e una discesa gratuite con gli impianti di risalita:

• Funivia Gitschberg: 14.5. - 10.7. e 6.9. - 7.11.2026
• Funivia Jochtal: 14.5. - 10.7. e 6.9. - 7.11.2026
• Funivia Plose / S. Andrea: 23.5. - 10.7. e 6.9. - 1.11.2026

Ingresso gratuito alle attività ricreative, culturali e sportive nella zona durante i rispettivi orari di apertura:

• Abbazia di Novacella
• Castello di Rodengo
• Museo della Farmacia di Bressanone
• Museo Diocesano (Hofburg)
• Museo Minerario di Villandro
• Museo Civico di Chiusa

e molte di più...